韩国选手金珉辉参加在雅加达举行的印度尼西亚公开赛

   在同一亚洲(OneAsia)2012赛季即将揭幕时，韩国选手金珉辉(Kim Meen-whee)已然期待个人精彩赛季的开始。作为韩国军团的一员，他将参加3月23-25日在雅加达举行的印度尼西亚公开赛。
　他的好朋友许约翰(John Huh)和裴尚牟(Bae Sang-moon)最近在美巡赛势头不错，金珉辉也获得了激励。“他们能做到的我也能做到”已成为这位20岁年轻人的心声。
　许约翰在去年的同一亚洲奖金榜上排名第15。他通过美巡赛资格学校考试进入美巡赛场，在悦榕庄精英赛(Mayakoba Golf Classic )获得并列第5名。而夺冠两场同一亚洲赛事的裴尚牟则在世锦赛-埃森哲比洞锦标赛进入前8名，宣告自己已然踏上国际舞台。
　　金珉辉视在艾美拉达高尔夫乡村俱乐部(Emeralda Golf Club)举行的印度尼西亚公开赛为自己向许约翰和裴尚牟看齐的机会。
　“他们都是我的好朋友，我为他们高兴。”金珉辉说，“当然，不止是为他们高兴，我也想和他们一起比赛，我的目标是进入美巡赛。他们的成绩给了我很大信心，我对自己说‘我也能做到。’”
　上个赛季，金珉辉通过同一亚洲资格学校考试获得比赛机会，在第一年，他以106,830美元总奖金额在同一亚洲年度奖金榜上排名第八。其中，他三次进入前10名，包括科隆韩国公开赛的第三名。2012年，他的目标是赢取一场胜利。
　“今年对我是重要的一年——我将能参加所有同一亚洲和韩巡赛的比赛。我的目标就是尽力、夺冠。”金珉辉说到。去年冬天，他在加利福尼亚进行了训练，“我希望新赛季有个很好的开局，印度尼西亚公开赛我就想夺冠。”
　金珉辉是2010年亚运会金牌得主，下周，将与他一起参赛的，还有2009年亚洲业余锦标赛冠军韩昌元(Hang Chang-won)，他去年同一亚洲奖金榜排名高过金珉辉。另外，还有2012年资格学校考试冠军金基焕(Kim Gi-Whan)和2010《每日经济报》公开赛冠军金大玹(Kim Dae-hyun)。
　其中，韩昌元的年度总奖金是135,078美元，在2011年的印度尼西亚公开赛获得第五名。今年，期待名次获得提升。金基焕去年活跃在亚巡赛(微博)，在三场30万美元的赛事中取得前25名，共获12,485美元总奖金。
　金大玹在2010赛季以272,154美元名列奖金榜第二名，但是2011赛季他跌到了奖金榜第27名。“去年我打得不是很好，但是我必须更刻苦练习，同时以乐观的心态迎接这个新的赛季。”他说，“许约翰在美巡赛的胜利，以及裴尚牟在世锦赛的表现毫无疑问都激励着我。我今年的目标是能赢得同一亚洲年度奖金王。”
　印度尼西亚公开赛卫冕冠军威拉沧将从泰国前往参赛，日本球星片山晋吴、中国名将2010同一亚洲奖金王梁文冲(微博)、2011亚巡赛奖金王菲律宾选手帕冈森(Juvic Pagunsan)都将前往雅加达。
　今年的印度尼西亚公开赛是同一亚洲携手日巡赛联合认证的第一次比赛。本赛季同一亚洲已公布14场比赛，总奖金超过1600万美元。

——韩国选手金珉辉参加在雅加达举行的印度尼西亚公开赛