高尔夫专业用语:小鸟球
与其它高尔夫术语一样,对于术语小鸟的解释是:球手在一个球洞上获得了低于标准杆1杆的成绩。
总共分为3杆洞、4杆洞、5杆洞三种形式 由每个球道的距离决定这个洞是几杆洞。
3杆洞
3杆就进洞了,就叫标准杆。 一般来说果岭上两推是标准的,3杆洞就是发球时1杆打到果岭,然后两推。这就是标准杆。 如果只用了1推,总杆数只用了2杆,就是比标准杆少一杆,那么就是小鸟球。
4杆洞
4杆洞同理,两杆打到果岭,果岭上两推。总共4杆,就是标准杆了。
5杆洞
5杆洞,三杆打到果岭,果岭两推,总共5杆,标准杆。
对于职业高手来说,他们特别喜欢打5杆洞,因为他们打的距离远,比较容易两杆就打到5杆洞的果岭,然后两推,总共4杆,就是小鸟球。
当然,不一定要2推,总之无论用什么方法,只要比标准杆少1杆结束该洞,该洞的成绩就是-1,即是小鸟球。
Birdie的词源来自于19世纪时期美国俗语中的小鸟(bird)。19世纪与20世纪之际,bird在美国俗语中意思是指一切很精彩的人或事物,与 cool(酷)的意思差不多。在高尔夫球场上,当球手完成一次漂亮的击球低于标准杆1杆的成绩,球手便被称之为bird,是比喻高尔夫球像小鸟一样在空中飞翔,那自然是非常精彩、漂亮。后来,经过a bird of shot的演绎,bird逐渐演变成人们所说的birdie。从20世纪初期起,birdie的叫法开始在整个世界的范围内普遍流行起来。
这一术语最初可能是从短语a bird of shot演变而来的。人们认为,术语小鸟(birdie)最早出生在美国新泽西州的大西洋城市乡村俱乐部(Atlantic City CC),但具体时间的说法却各有不一。有的说是在1899年,根据H.B. Martin在1936年出版的《美国高尔夫50年》(Fifty Years of American Golf)记载,而更多的人则认为是在1903年,那是根据大西洋城市乡村俱乐部的记载。每个人都开始相信是在1903年了。美国高尔夫球协会(USGA)博物馆和档案资料保管处主任Rand Jerris谈及这个话题时曾说到:由于俱乐部的说法是这样的,我们也只能这样参照了。
——————————高尔夫专业用语:小鸟球